20 formas diferentes de dizer NÃO em inglês

Quem já teve a oportunidade de conviver com crianças pequenas sabe que uma das primeiras palavras ditas ainda na primeira infância é “não”. Em todo o nosso cotidiano ao longo da vida utilizamos o termo “não” diversas vezes em diferentes contextos, desde a negação simples de algo, para dar ênfase a uma frase ou para reforçar alguma negativa. 

No inglês é possível falar “não” de várias formas diferentes a partir do contexto, linguagem que se deseja utilizar e também proximidade com a pessoa a quem se esta referindo.  Portanto, continue lendo e confira algumas das opções que compilamos aqui  para te ajudar a variar o seu vocabulário e se expressar melhor em inglês!

Aprenda agora algumas das principais formas de dizer “não” em inglês!

• No – Não
• Absolutely not – De jeito nenhum
• By no means/ Not by any means – De jeito nenhum
• Heck, no! – Nem pensar
• Nah – Não (maneira informal e enfática)
• No way – De jeito nenhum
• Not a chance – Sem chance
• Nope – Não (maneira informal e despreocupada)
• Never – Nunca
• I don’t think so – Eu acho que não
• Not at all – Não mesmo
• Not me – Eu não (geralmente responde perguntas específicas)
• Not in a million years – Nem em um milhão de anos
• Not likely – Não é provável
• Not really – Na verdade, não
• Sorry, I can’t do – Desculpe, não posso
• Not this time – Desta vez, não
• Of course not – Claro que não
• On no account – Em hipótese alguma
• Unfortunately not – Infelizmente não

Esperamos que essas variações te ajudem nos mais diferentes diálogos, e para continuar te ajudando a aperfeiçoar seu inglês confira mais dicas de vocabulário: Você sabe qual a diferença entre Warm, Hot e Heat? Além disso, não deixe de conferir também quando utilizar This, That, Those ou These! São as gírias que te interessam? Então aproveite para dar uma olhada nesses 10 termos que separamos para você ficar por dentro das gírias jovens em inglês!