Como pedir informações em inglês corretamente?

Imagine estar na viagem dos seus sonhos, com a animação em alta e querendo ver todos os pontos turísticos, quando de repente… você se perde! Convenhamos que esta é a pior ficar perdido é uma das piores coisas que podem acontecer, especialmente em um país onde você não domina.

Sabendo que os destinos de língua inglesa estão sempre em alta e sendo este um dos idiomas mais falados no mundo, resolvemos te ajudar aqui a não passar mais por situações como essas. Então, se o seu desejo é conseguir se orientar e pedir informações em inglês corretamente, conhecer o vocabulário praticado para essas situações, ganhar segurança e se comunicar com os nativos da melhor forma, continue lendo e confira!

Principais sentenças utilizadas para pedir informações em inglês

• Primeiro contato:
  • Would you help me? – Você me ajudaria?
  • Could you help me? – Você poderia me ajudar?

• Complementando:
  • Could/Can you help me find this address? – Você pode me ajudar a encontrar esse endereço?
• How do I get to this address? – Como eu chego a esse endereço?
  • Você pode substituir “this address” pelo local que procura, se for o caso:
  • Could/Can you help me find 5th Avenue? – Você pode me ajudar a encontrar a 5th Avenue?
    • Se você busca um local mais genérico como um banco, restaurante ou estação de metrô, por exemplo pode utilizar:
  • How do I get to the nearest restaurant around here? – Como eu chego ao restaurante mais próximo daqui?
  • Can you tell me where the nearest bank is? – Você pode me dizer onde fica o banco mais próximo?
  • Is there a station near here/nearby? – Tem alguma estação aqui perto?
• Como interagir com as possíveis respostas?

• Can I get there by bus? – Consigo chegar lá de ônibus?
• Is it within walking distance? – É possível ir a pé?
• Se quiser enfatizar o meio de transporte:

• By subway – de metrô
• By car – de carro
• By bike – de bicicleta
• By taxi / By cab – de táxi

Atente-se ao que (também) pode te ajudar!

Existem diversos recursos tecnológicos que podem ser de grande ajuda em viagens, especialmente aplicativos de celular com as funções de GPS e mapas digitais. Por mais que seja tentador utilizar os famosos tradutores online, recomendamos que você tenha consciência do local para onde está indo, expressões mais utilizadas como as que destacamos aqui e ter bastante iniciativa para se localizar e no paralelo ganhar bagagem cultural.

Isso porque, conversar com os nativos pode ser um fator de grande valia durante uma viagem, para além disso, conhecer mais a fundo a cultura por um olhar diferente do turístico, ter oportunidade de conviver com pessoas diversas, ver diferentes paisagens, enfim! Mas antes de tudo, pense na sua segurança, pesquise e se informe sobre as rotas e sobre os melhores caminhos para chegar onde procura.

Sabemos que pode parecer incerto quando teremos total liberdade para viajar, mas o planejamento nunca é demais, certo? Então, se você ficou animado com nossas dicas dadas aqui confira a melhor forma de aprender inglês para viagens!